Komputerowe księgi wieczyste bez obcych liter

W księgach wieczystych prowadzonych w systemie informatycznym niemożliwy jest prawidłowy zapis nazwisk, jeśli występują w nich litery, których nie ma w polskim alfabecie.

Jak podaje „Rzeczpospolita”, w księgach wieczystych prowadzonych w systemie informatycznym niemożliwy jest prawidłowy zapis nazwisk, jeśli występują w nich litery, których nie ma w polskim alfabecie.

Zdaniem rzecznika praw obywatelskich, jeżeli dana osoba nosi nazwisko z literami niewystępującymi w polskim alfabecie, obowiązkiem każdego organu i sądu jest respektowanie tego stanu rzeczy – czytamy dalej. W obecnej sytuacji pewność, jaką daje księga wieczysta, staje się iluzoryczna, gdyż nigdy do końca nie wiadomo, czy obco brzmiące nazwisko osoby ujawnionej w księdze jest wpisane właściwie. Konieczne staje się przejrzenie akt, ale może to robić jedynie osoba mająca interes prawny lub notariusz.

Niemożność uzyskania wiarygodnego odpisu utrudnia lub uniemożliwia zawieranie umów cywilnoprawnych – podkreśla dziennik. Także sędziowie korzystający z danych ujawnionych w systemie informatycznym nie mają pewności co do właściwego brzmienia nazwisk ujawnionych w księdze, a taka sytuacja jest niedopuszczalna.

Źródło: „Rzeczpospolita” 4.12.2007 | 2007-12-05